| 1. | If you have a laptop , tread carefully
如果您有膝上电脑，请小心使用。 |
| 2. | - he needs to tread carefully . - we don ' t
-他必须小心行事-我们不管 |
| 3. | He needs to tread carefully . - we don ' t
他必须小心行事-我们不管 |
| 4. | But if you decide to make the leap , tread carefully
但是如果你决意“来一段”的话，一定得步步小心。 |
| 5. | And there is another reason why firms that target children need to tread carefully
而且，完全的禁令也很难贯彻实施。 |
| 6. | The firm is treading carefully : the new offerings are not advertised beyond the walls of the restaurant
该公司相当审慎：新产品的广告只贴在餐厅的墙壁上。 |
| 7. | But if he also wishes to be thought of as china ' s first modern leader to retire gracefully , he needs to tread carefully
但是，如果他还指望被认为是中国首位优雅退位的现代领导人，他可就需要三思而行了。 |
| 8. | Governor zhou argued for gradualism in the process of getting there and pointed to the need to tread carefully to avoid destabilising mishaps
周行长认为达到最优化的过程应该是渐进式，并保持审慎，以防引起混乱。 |
| 9. | The number of big firms is shrinking from four to two , but unless the commission is convinced that one of them could dominate the market on its own , it is likely to tread carefully
大公司的数量正在趋向从4个缩减为2个，但除非欧洲委员会确定他们其中之一可以独霸市场，否则，这些公司仍然要谨慎行事。 |
| 10. | However ， mr koizumi yesterday stressed the government ‘ s official position that the economic climate remained mildly deflationary ， which was interpreted as a warning to the central bank to tread carefully
但小泉昨天强调，政府的正式立场是，经济气候仍然是温和通缩，此话被解读为促使央行小心行事的警告。 |
